Sito multilingua con catalogo prodotti per azienda export

Il contesto

Un'azienda manifatturiera del Veneto specializzata nella produzione di componenti meccanici di precisione realizzava il 60% del proprio fatturato con clienti esteri, principalmente in Germania, Francia e Est Europa. Il sito web era pero disponibile solo in italiano, con un catalogo prodotti statico in PDF difficile da consultare.

La sfida

I clienti esteri non riuscivano a navigare il sito e dovevano contattare l'ufficio commerciale per qualsiasi informazione sui prodotti. L'ufficio riceveva decine di email al giorno con richieste basiche (specifiche tecniche, disponibilita, certificazioni) che avrebbero potuto essere soddisfatte da un sito ben strutturato. Il catalogo PDF da 80 pagine era pesante, non aggiornato e non indicizzato dai motori di ricerca.

La soluzione

Abbiamo riprogettato l'intera presenza digitale dell'azienda con un focus internazionale:

• Sito in 4 lingue (italiano, inglese, tedesco, francese) con gestione contenuti centralizzata
• Catalogo prodotti interattivo con filtri per categoria, materiale, dimensione e applicazione
• Schede tecniche scaricabili in PDF con specifiche, certificazioni e disegni tecnici
• Form di richiesta preventivo integrato in ogni scheda prodotto, con campi precompilati
• SEO multilingua con URL localizzati, hreflang e meta tag specifici per ogni mercato

I risultati

Nei primi 6 mesi dal lancio, le richieste di preventivo dall'estero sono aumentate del 250%. L'ufficio commerciale ha ridotto del 70% il tempo dedicato a rispondere a richieste informative di base, perche i clienti trovano autonomamente le informazioni sul sito. Il traffico organico dai mercati internazionali e cresciuto del 320%, con il sito che si posiziona nelle prime posizioni per le ricerche di settore in tedesco e inglese.